ภูเขาเคียวงาตาเกะ

นางาโนะ

ภูเขาเคียวงาตาเกะ (経ヶ岳, สูง 2,296 ม.) คาบเกี่ยวระหว่างเมืองอินะและหมู่บ้านมินามิมิโนวะ จังหวัดนางาโนะ เป็นหนึ่งใน 200 ภูเขาชื่อดังของญี่ปุ่น
ตั้งอยู่ทางปลายเหนือสุดของเทือกเขาคิโซะ (เทือกเขาแอลป์ตอนกลาง) บนยอดเขามีพระพุทธรูปหินและเจดีย์หินประดิษฐานอยู่ และเป็นภูเขาศักดิ์สิทธิ์ที่ผูกพันกับตำนานเนินพระสูตรของพระจิคาคุไดชิมาแต่โบราณ เส้นทางจากฮาบิโระ (วัดชูเซ็นจิ) เป็นเส้นทางป่ายาวที่ใช้เวลาเดินไป-กลับราว 8 ชั่วโมง จึงเป็นทริปไปเช้าเย็นกลับที่เหมาะกับผู้มีร่างกายแข็งแรง
สถานีที่ใกล้ที่สุดคือสถานีอินาชิบนสาย JR อิดะ จากสถานีขนส่งอินะหน้าสถานี นั่งรถบัสสายนิชิมิโนวะไปยังจุดเริ่มต้นเส้นทางที่ฮาบิโระ

จุดเริ่มต้นเส้นทางอยู่ด้านหลังวัดชูเซ็นจิ (ฮาบิโระคันนง) ในฮาบิโระ (สูงราว 900 ม.) เส้นทางคือ ชูเซ็นจิ → ช่วงที่ 4 → โออิซุมิโช (จุดน้ำ) → ช่วงที่ 7 → ช่วงที่ 8 → ทางแยกคุโรซาวายามะ → ยอดเคียวงาตาเกะ (2,296 ม.) แล้วกลับ เป็นเส้นทางสำหรับผู้มีร่างกายแข็งแรง ระยะสูงต่างราว 1,400 ม. เดินไป-กลับราว 8 ชั่วโมง ทิวทัศน์เปิดโล่งช่วงที่ 7 ถึง 9 แต่ส่วนใหญ่เป็นการเดินในป่าอันเงียบสงบ
ฤดูที่เหมาะคือเดือนพฤษภาคมถึงพฤศจิกายน บริเวณนี้เป็นถิ่นอาศัยของหมีดำเอเชีย จึงควรเตรียมการป้องกัน เช่น กระดิ่งไล่หมี ให้พร้อม บนภูเขาไม่มีร้านค้าหรือที่พักบนภูเขา โปรดเตรียมน้ำและอาหารไปด้วย

*ตรวจสอบข้อมูลล่าสุด: unverified

การเดินทางไปยังจุดเริ่มต้นเส้นทาง

  1. 【ขาไป】สถานีอินาชิ (สถานีขนส่งอินะ) → ฮาบิโระ (จุดเริ่มต้นเส้นทางชูเซ็นจิ)
  2. 【ขากลับ】ฮาบิโระ (จุดเริ่มต้นเส้นทางชูเซ็นจิ) → สถานีอินาชิ (สถานีขนส่งอินะ)

1.【ขาไป】สถานีอินาชิ (สถานีขนส่งอินะ) → ฮาบิโระ (จุดเริ่มต้นเส้นทางชูเซ็นจิ)

ลงที่สถานีอินาชิบนสาย JR อิดะ เดินราว 2 นาทีไปยังสถานีขนส่งอินะ แล้วขึ้นรถบัสอินะสายนิชิมิโนวะ (ไปทางฮาบิโระ・โยจิ) ลงที่ป้ายฮาบิโระ (ราว 27 นาที・ค่าโดยสารสูงสุด ¥310・เดินรถทุกวัน) ป้ายฮาบิโระอยู่หน้าวัดชูเซ็นจิ (ฮาบิโระคันนง) พอดี และจุดเริ่มต้นเส้นทางอยู่ด้านหลังวัด

ข้อควรระวัง: เคียวงาตาเกะใช้เวลาไป-กลับราว 8 ชั่วโมงซึ่งยาวนาน แม้ขึ้นรถเที่ยวแรก (ถึงฮาบิโระ 9:17) ก็ไม่ทันรถเที่ยวกลับสุดท้าย (ออกจากฮาบิโระ 15:37) การพักค้างคืนในพื้นที่หรือเรียกแท็กซี่ตอนลงเขาจึงเป็นทางเลือกที่สมจริง หากต้องการออกเดินแต่เช้าตรู่ ก็เรียกแท็กซี่จากสถานีอินาชิได้ (ถึงชูเซ็นจิราว 25 นาที)
– อินะ สึบาเมะ แท็กซี่ 0265-76-5111

ออกจากสถานีขนส่งอินะถึงฮาบิโระ
08:5009:17
11:2511:52
13:4514:12
15:1015:37
18:1518:42
รถบัสอินะ สายนิชิมิโนวะ (ไปทางฮาบิโระ・โยจิ) / เดินรถทุกวัน・ค่าโดยสารสูงสุด ¥310

ที่มา: [เมืองอินะ ตารางเวลาสายนิชิมิโนวะ (แก้ไข 14 มี.ค. 2026)] / [NAVITIME สายนิชิมิโนวะ]

2.【ขากลับ】ฮาบิโระ (จุดเริ่มต้นเส้นทางชูเซ็นจิ) → สถานีอินาชิ (สถานีขนส่งอินะ)

หลังลงเขา เดินทางกลับจากป้ายฮาบิโระด้วยสายนิชิมิโนวะ (ไปทางสถานีขนส่งอินะ) ผ่านโยจิ (ราว 44 นาที・ค่าโดยสารสูงสุด ¥310) รถเที่ยวสุดท้ายออกจากฮาบิโระเวลา 15:37 ดังนั้นหากลงเขาช้ากว่านั้น โปรดจัดเตรียมแท็กซี่
– อินะ สึบาเมะ แท็กซี่ 0265-76-5111

ออกจากฮาบิโระถึงสถานีขนส่งอินะ
09:1710:01
11:5212:36
14:1214:56
15:3716:21
รถบัสอินะ สายนิชิมิโนวะ (ไปทางสถานีขนส่งอินะ) / เดินรถทุกวัน・ค่าโดยสารสูงสุด ¥310

ที่มา: [NAVITIME สายนิชิมิโนวะ (ไปทางอินะ)]

เส้นทางเดินป่าและข้อควรระวังด้านความปลอดภัย

เส้นทาง: วัดชูเซ็นจิ (ฮาบิโระคันนง) → ช่วงที่ 4 → โออิซุมิโช (จุดน้ำ) → ช่วงที่ 7 → ช่วงที่ 8 → ทางแยกคุโรซาวายามะ → ยอดเคียวงาตาเกะ เดินไป-กลับราว 8 ชั่วโมง ระยะสูงต่างราว 1,400 ม. เหมาะกับผู้มีร่างกายแข็งแรง เส้นทางถูกเหยียบจนชัดเจนแต่ระยะยาว

จุดน้ำ: ที่โออิซุมิโชเหนือช่วงที่ 4 มีจุดน้ำ แต่บางครั้งก็แห้ง จึงควรเตรียมน้ำให้เพียงพอตั้งแต่ออกเดิน

หมี: บริเวณนี้เป็นถิ่นอาศัยของหมีดำเอเชีย โปรดเตรียมการป้องกัน เช่น กระดิ่งและสเปรย์ไล่หมี ให้พร้อม และหลีกเลี่ยงการเดินคนเดียว

อุปกรณ์・ฤดูกาล: ฤดูที่เหมาะคือเดือนพฤษภาคมถึงพฤศจิกายน บนภูเขาไม่มีร้านค้าหรือที่พักบนภูเขา โปรดเตรียมน้ำ อาหาร และชุดกันฝน พร้อมยื่นแผนการเดินเขา (แจ้งการเดินเขา)

กรณีฉุกเฉิน: เมื่อประสบเหตุหรืออุบัติเหตุ โทร 110 (ตำรวจ) หรือ 119 (ดับเพลิง・กู้ภัย)
・อินะ สึบาเมะ แท็กซี่ (รับส่ง・ติดต่อตอนลงเขา) 0265-76-5111

Photo by Alpsdake / Wikimedia Commons, CC BY-SA 3.0

ความคิดเห็น